The verb splits in two.
an·rufen, auf·stehen, ein·kaufen.
The verb part goes second.
The prefix jumps to the end.
In the dictionary they stay together.
Many German verbs have a little prefix: an, auf, aus, ein, mit, zu, ab, zurück, fern. In a statement or question the verb is split: the main part stands in position two and the prefix goes to the end of the sentence.
| Infinitive | In a sentence |
|---|---|
| anrufen | Ich rufe dich morgen an. |
| aufstehen | Ich stehe um sieben auf. |
| einkaufen | Wir kaufen am Samstag ein. |
| fernsehen | Siehst du heute fern? |
| mitkommen | Kommst du mit? |
Look closer
Ich stehe jeden Tag um sieben Uhr auf.
I get up at seven every day.أنهض في السابعة كل يوم.Ich
The subject.
stehe
The verb part in position two.
jeden Tag
How often.
um sieben Uhr
When.
auf.
The prefix auf closes the sentence.
With a modal verb, the verb stays in one piece at the end: Ich muss früh aufstehen. In the perfect, ge- goes between the parts: aufgestanden, eingekauft, angerufen.
Say it with the stress on the prefix: ÁN-rufen, ÁUF-stehen. That tells you it is separable.
Der Zug fährt um acht ab.The train leaves at eight.يغادر القطار في الثامنة.
Ich habe dich gestern angerufen.I called you yesterday.اتصلت بك أمس.
Everything in this article
Prefixes that never split
be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp- stay on the verb: bekommen, verstehen, erklären, empfehlen. The perfect has no ge-: verstanden, bekommen.
How this site shows them
Each separable verb is written with a dot where it splits: an·rufen. The dot is only a learning aid; Germans write anrufen.
Separable verbs at A1
abfahren, abholen, anfangen, ankommen, anrufen, anziehen, aufhören, aufmachen, aufräumen, aufstehen, ausfüllen, aussehen, aussteigen, ausziehen, einkaufen, einladen, einsteigen, fernsehen, kennenlernen, mitbringen, mitkommen, mitnehmen, umsteigen, umziehen, zumachen
Words in this article
Practise it
This topic belongs to step 10 of the learn path.