Two words for “not”.
kein goes with a noun.
nicht goes with everything else.
kein takes the endings of ein.
nicht moves to the end.
If you would say ein or nothing at all before a noun, the negative is kein: Ich habe ein Auto → Ich habe kein Auto. Ich habe Zeit → Ich habe keine Zeit.
| Positive | Negative |
|---|---|
| Das ist ein Problem. | Das ist kein Problem. |
| Ich habe Hunger. | Ich habe keinen Hunger. |
| Ich komme. | Ich komme nicht. |
| Das ist mein Handy. | Das ist nicht mein Handy. |
| Der Kaffee ist heiß. | Der Kaffee ist nicht heiß. |
nicht negates verbs, adjectives, names and nouns with der or mein. It usually stands near the end of the sentence, after the object, but before an adjective or a place.
Look closer
Ich habe heute keine Zeit und komme nicht.
I have no time today and I'm not coming.ليس عندي وقت اليوم ولن آتي.Ich habe
The subject and verb.
heute
When.
keine Zeit
A noun without an article: kein. Zeit is feminine, so keine.
und komme nicht.
A verb: nicht, at the end.
More negative words: nichts (nothing), nie (never), niemand (nobody).
Ich trinke keinen Alkohol.I don't drink alcohol.لا أشرب الكحول.
Das Hotel ist nicht teuer.The hotel isn't expensive.الفندق ليس غاليًا.
Everything in this article
The endings of kein
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. | kein | keine | kein | keine |
| acc. | keinen | keine | kein | keine |
| dat. | keinem | keiner | keinem | keinen |
Where nicht goes
- At the end: Ich verstehe das nicht.
- Before an adjective: Das ist nicht gut.
- Before a place: Er wohnt nicht in Berlin.
- Before the second verb part: Ich kann nicht kommen. Ich rufe dich nicht an.
not … any more
nicht mehr, kein … mehr: Ich rauche nicht mehr. Wir haben keine Milch mehr.
Words in this article
Practise it
This topic belongs to step 2, step 5 of the learn path.