Redewendungen 1
1 / 16
hallo
Hallo, ich bin Lena!Hi, I'm Lena!مرحبًا، أنا لينا!
In use
Hallo, wie geht's?Hi, how are you?مرحبًا، كيف الحال؟
Hallo? Hören Sie mich?Hello? Can you hear me?ألو؟ هل تسمعني؟
Informal, for friends and people your age. On the phone too.
Everything about hallo
Related words
2 / 16
Guten Morgen!
Guten Morgen, Frau Weber!Good morning, Ms Weber!صباح الخير يا سيدة فيبر!
In use
Guten Morgen! Hast du gut geschlafen?Good morning! Did you sleep well?صباح الخير! هل نمت جيدًا؟
Ich sage jeden Tag „Guten Morgen“ zum Busfahrer.I say “good morning” to the bus driver every day.أقول "صباح الخير" لسائق الحافلة كل يوم.
Until about 11 am. Short and friendly: Morgen!
Everything about Guten Morgen!
3 / 16
Guten Abend!
Guten Abend, meine Damen und Herren!Good evening, ladies and gentlemen!مساء الخير سيداتي سادتي!
In use
Guten Abend, haben Sie einen Tisch für zwei?Good evening, do you have a table for two?مساء الخير، هل عندكم طاولة لشخصين؟
Wir sagen „Guten Abend“ ab sechs Uhr.We say “Guten Abend” from six o'clock.نقول "مساء الخير" من الساعة السادسة.
Everything about Guten Abend!
4 / 16
Gute Nacht!
Gute Nacht, schlaf gut!Good night, sleep well!تصبح على خير، نم جيدًا!
In use
Ich gehe ins Bett. Gute Nacht!I'm going to bed. Good night!سأذهب إلى السرير. تصبح على خير!
Gute Nacht und bis morgen!Good night and see you tomorrow!تصبح على خير وإلى الغد!
Only when going to bed or leaving late at night.
Everything about Gute Nacht!
Related words
5 / 16
tschüss
Tschüss, bis morgen!Bye, see you tomorrow!مع السلامة، إلى الغد!
In use
Ich muss los. Tschüss!I have to go. Bye!يجب أن أذهب. مع السلامة!
Tschüss und danke für alles!Bye and thanks for everything!مع السلامة وشكرًا على كل شيء!
Informal. Formal: Auf Wiedersehen.
Everything about tschüss
Related words
6 / 16
Auf Wiedersehen!
Auf Wiedersehen und vielen Dank!Goodbye and thank you very much!إلى اللقاء وشكرًا جزيلًا!
In use
Auf Wiedersehen, Herr Doktor!Goodbye, doctor!إلى اللقاء يا دكتور!
Sie sagt „Auf Wiedersehen“ und geht.She says goodbye and leaves.تقول "إلى اللقاء" وتذهب.
Literally “until we see again”. Short: Wiedersehen!
Everything about Auf Wiedersehen!
7 / 16
Bis bald!
Schön, dich zu sehen. Bis bald!Nice to see you. See you soon!سررت برؤيتك. إلى اللقاء قريبًا!
In use
Bis bald in Berlin!See you soon in Berlin!إلى اللقاء قريبًا في برلين!
Ich melde mich. Bis bald!I'll be in touch. See you soon!سأتواصل معك. إلى اللقاء قريبًا!
Also Bis später!, Bis morgen!, Bis Montag!
Everything about Bis bald!
At a glance
Related words
8 / 16
Wie geht's?
Hallo Tom, wie geht's? – Danke, gut!Hi Tom, how are you? – Fine, thanks!مرحبًا توم، كيف الحال؟ – بخير، شكرًا!
In use
Wie geht es Ihnen?How are you?كيف حالك؟
Und wie geht's dir?And how are you?وأنت كيف حالك؟
Polite: Wie geht es Ihnen? Friendly: Wie geht's dir?
Everything about Wie geht's?
Related words
9 / 16
bitte
Ein Wasser, bitte.A water, please.ماء من فضلك.
In use
Danke! – Bitte!Thank you! – You're welcome!شكرًا! – عفوًا!
Wie bitte?Sorry? / Pardon?عفوًا؟ ماذا قلت؟
Three jobs: please, you're welcome, and (with schön) here you are: Bitte schön!
Everything about bitte
At a glance
Related words
10 / 16
danke
Danke für die Hilfe!Thanks for the help!شكرًا على المساعدة!
In use
Möchtest du noch Tee? – Nein, danke.Would you like more tea? – No, thank you.هل تريد مزيدًا من الشاي؟ – لا، شكرًا.
Danke schön! – Bitte schön!Thank you! – You're welcome!شكرًا جزيلًا! – عفوًا!
Danke alone in answer to an offer can mean “no thanks”. Say Ja, bitte if you want it.
Everything about danke
11 / 16
der Dank
Vielen Dank für die Einladung!Many thanks for the invitation!شكرًا جزيلًا على الدعوة!
In use
Herzlichen Dank!Thank you so much!شكرًا من القلب!
Gott sei Dank!Thank God!الحمد لله!
Everything about der Dank
At a glance
Forms
| Singular | |
|---|---|
| Nominative | der Dank |
| Accusative | den Dank |
| Dative | dem Dank |
| Genitive | des Danks |
No plural at this level.
Related words
12 / 16
die Entschuldigung
Entschuldigung, wo ist der Bahnhof?Excuse me, where's the station?عفوًا، أين المحطة؟
In use
Entschuldigung, das war mein Fehler.Sorry, that was my mistake.آسف، كان ذلك خطئي.
Ich brauche eine Entschuldigung für die Schule.I need a sick note for school.أحتاج إلى عذر للمدرسة.
For getting attention and for saying sorry.
Everything about die Entschuldigung
At a glance
Forms
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | die Entschuldigung | die Entschuldigungen |
| Accusative | die Entschuldigung | die Entschuldigungen |
| Dative | der Entschuldigung | den Entschuldigungen |
| Genitive | der Entschuldigung | der Entschuldigungen |
13 / 16
Es tut mir leid.
Es tut mir leid, ich bin zu spät.I'm sorry I'm late.آسف، لقد تأخرت.
In use
Das tut mir sehr leid für dich.I'm very sorry for you.أنا آسف جدًا من أجلك.
Tut mir leid, ich habe keine Zeit.Sorry, I don't have time.آسف، ليس عندي وقت.
Stronger than Entschuldigung: for real regret or sympathy.
Everything about Es tut mir leid.
14 / 16
willkommen
Herzlich willkommen in Berlin!A warm welcome to Berlin!أهلًا وسهلًا في برلين!
In use
Du bist immer willkommen.You're always welcome.أنت مرحب بك دائمًا.
Willkommen zu Hause!Welcome home!مرحبًا بعودتك إلى البيت!
Everything about willkommen
Related words
15 / 16
Alles Gute!
Alles Gute zum Geburtstag!Happy birthday!عيد ميلاد سعيد!
In use
Alles Gute für die Zukunft!All the best for the future!كل التوفيق في المستقبل!
Tschüss und alles Gute!Bye and all the best!مع السلامة وكل التمنيات الطيبة!
Everything about Alles Gute!
At a glance
Related words
16 / 16
Gute Besserung!
Du bist krank? Gute Besserung!You're ill? Get well soon!أنت مريض؟ أتمنى لك الشفاء العاجل!
In use
Gute Besserung für deine Mutter!I hope your mother gets well soon!الشفاء العاجل لأمك!
Wir wünschen dir gute Besserung.We wish you a speedy recovery.نتمنى لك الشفاء العاجل.