Redewendungen 2
1 / 16
Viel Erfolg!
Viel Erfolg bei der Prüfung!Good luck in the exam!بالتوفيق في الامتحان!
In use
Viel Erfolg im neuen Job!Every success in the new job!بالتوفيق في العمل الجديد!
Ich wünsche dir viel Erfolg.I wish you every success.أتمنى لك كل التوفيق.
Everything about Viel Erfolg!
At a glance
Related words
2 / 16
Guten Appetit!
Das Essen ist fertig. Guten Appetit!The food's ready. Enjoy your meal!الطعام جاهز. بالهناء والشفاء!
In use
Guten Appetit! – Danke, gleichfalls!Enjoy your meal! – Thanks, you too!بالهناء! – شكرًا، ولك أيضًا!
In Deutschland sagt man vor dem Essen „Guten Appetit“.In Germany people say “Guten Appetit” before eating.في ألمانيا يقولون "بالهناء" قبل الأكل.
Everything about Guten Appetit!
At a glance
Related words
3 / 16
gleichfalls
Schönes Wochenende! – Danke, gleichfalls!Have a nice weekend! – Thanks, you too!عطلة سعيدة! – شكرًا، ولك أيضًا!
In use
Guten Appetit! – Gleichfalls!Enjoy your meal! – You too!بالهناء! – ولك أيضًا!
Frohe Weihnachten! – Danke, gleichfalls.Merry Christmas! – Thanks, the same to you.عيد ميلاد مجيد! – شكرًا، ولك أيضًا.
Everything about gleichfalls
Related words
4 / 16
schade
Du kannst nicht kommen? Schade!You can't come? What a pity!لا تستطيع المجيء؟ يا للأسف!
In use
Es ist schade, dass du gehst.It's a shame you're leaving.من المؤسف أنك ستذهب.
Schade, das Konzert ist ausverkauft.Too bad, the concert is sold out.للأسف، تذاكر الحفلة نفدت.
Everything about schade
At a glance
Related words
5 / 16
Kein Problem!
Danke für die Hilfe! – Kein Problem!Thanks for the help! – No problem!شكرًا على المساعدة! – لا مشكلة!
In use
Kann ich später zahlen? – Kein Problem.Can I pay later? – No problem.هل يمكنني الدفع لاحقًا؟ – لا مشكلة.
Das ist kein Problem für mich.That's no problem for me.هذا ليس مشكلة بالنسبة لي.
Everything about Kein Problem!
Related words
6 / 16
das Problem
Ich habe ein Problem mit meinem Computer.I have a problem with my computer.عندي مشكلة في حاسوبي.
In use
Wo ist das Problem?What's the problem?ما المشكلة؟
Wir lösen das Problem zusammen.We'll solve the problem together.سنحل المشكلة معًا.
Everything about das Problem
At a glance
Forms
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | das Problem | die Probleme |
| Accusative | das Problem | die Probleme |
| Dative | dem Problem | den Problemen |
| Genitive | des Problems | der Probleme |
Related words
7 / 16
okay
Okay, dann treffen wir uns um acht.OK, then we'll meet at eight.حسنًا، نلتقي في الثامنة إذن.
In use
Ist das okay für dich?Is that OK for you?هل هذا مناسب لك؟
Mir geht es okay.I'm OK.أنا بخير إلى حد ما.
Also written OK. More German: in Ordnung.
Everything about okay
Related words
8 / 16
Wie bitte?
Wie bitte? Können Sie das wiederholen?Sorry? Could you repeat that?عفوًا؟ هل يمكنك أن تكرر ذلك؟
In use
Wie bitte? Ich habe Sie nicht verstanden.Pardon? I didn't understand you.عفوًا؟ لم أفهمك.
Wie bitte? Das ist zu teuer!What? That's too expensive!ماذا؟ هذا غالٍ جدًا!
The polite way to ask someone to say it again. Was? alone sounds rude.
Everything about Wie bitte?
9 / 16
Grüß Gott!
Grüß Gott, was darf es sein?Hello, what can I get you?مرحبًا، ماذا تريد؟
In use
In München sagt man „Grüß Gott“.In Munich people say “Grüß Gott”.في ميونخ يقولون "Grüß Gott".
Grüß Gott, Frau Huber!Hello, Mrs Huber!مرحبًا يا سيدة هوبر!
Everything about Grüß Gott!
At a glance
Related words
10 / 16
Prost!
Prost! Auf deinen Geburtstag!Cheers! To your birthday!في صحتك! بمناسبة عيد ميلادك!
In use
Zum Wohl!Cheers! (formal)في صحتك!
Wir stoßen an: Prost!Let's raise our glasses: cheers!نرفع الكؤوس: في صحتك!
Look people in the eye when you clink glasses.
Everything about Prost!
Related words
11 / 16
Freut mich!
Ich bin Sara. – Freut mich, ich bin Tom.I'm Sara. – Pleased to meet you, I'm Tom.أنا سارة. – تشرفت، أنا توم.
In use
Freut mich, Sie kennenzulernen.Pleased to meet you.تشرفت بمعرفتك.
Das freut mich für dich!I'm happy for you!أنا سعيد من أجلك!
Everything about Freut mich!
12 / 16
Herein!
Herein, die Tür ist offen!Come in, the door's open!ادخل، الباب مفتوح!
In use
Kommen Sie herein!Come in!تفضل بالدخول!
Es klopft. – Herein!There's a knock. – Come in!أحدهم يطرق. – ادخل!
Everything about Herein!
Related words
13 / 16
Los!
Los, wir sind spät dran!Come on, we're late!هيا، تأخرنا!
In use
Was ist los?What's the matter?ما الأمر؟
Ich muss los.I have to go.يجب أن أذهب.
Was ist los? = What's wrong? / What's happening?
Everything about Los!
Related words
14 / 16
Na klar!
Kommst du mit? – Na klar!Are you coming? – Sure!هل تأتي معنا؟ – طبعًا!
In use
Na klar helfe ich dir.Of course I'll help you.طبعًا سأساعدك.
Na klar, kein Problem!Sure, no problem!طبعًا، لا مشكلة!
Everything about Na klar!
Related words
15 / 16
Stimmt!
Das stimmt!That's right!هذا صحيح!
In use
Stimmt so!Keep the change!احتفظ بالباقي!
Das stimmt nicht.That's not true.هذا غير صحيح.
Stimmt so when you pay = keep the rest as a tip.
Everything about Stimmt!
At a glance
Related words
16 / 16
Wie heißt du?
Hallo! Wie heißt du? – Ich heiße Mia.Hi! What's your name? – I'm Mia.مرحبًا! ما اسمك؟ – اسمي ميا.
In use
Wie heißen Sie?What's your name? (polite)ما اسم حضرتك؟
Wie heißt dein Hund?What's your dog called?ما اسم كلبك؟