NullStory 15 / 21
Back

Story 15 · practises The dative

Ein Geschenk für Mimi

A present for Mimiهدية لميمي

50 sentences, 276 words. Tap a sentence to see it in English and Arabic.

Mrs Becker's birthday is coming soon.عيد ميلاد السيدة بيكر قريب.Word pages:die Frauhabenbaldder Geburtstag
She is turning 82.ستبلغ الثانية والثمانين.Word pages:werden
“I don't need anything,” she says to Karim.تقول لكريم: «لا أحتاج شيئًا.»Word pages:brauchensagen
Karim talks to Lina.يتحدث كريم مع لينا.Word pages:sprechen
“What shall we give the neighbour?”«ماذا نهدي الجارة؟»Word pages:wasschenken
“Flowers? Chocolate? A book?”«زهورًا؟ شوكولاتة؟ كتابًا؟»Word pages:die Blumedie Schokoladedas Buch
“She already has everything,” says Lina.تقول لينا: «عندها كل شيء.»Word pages:schon
“She even has two TVs.”«عندها حتى جهازا تلفاز.»Word pages:der Fernseher
Then Karim has an idea.ثم تخطر لكريم فكرة.Word pages:danndie Idee
“We'll give the cat something!”«سنهدي القطة شيئًا!»Word pages:die Katze
“The cat?”«القطة؟»
“Yes. Mimi belongs to Mrs Becker. Mimi is her family.”«نعم. ميمي تخص السيدة بيكر. ميمي هي عائلتها.»Word pages:jahörenseindie Familie
Lina laughs.تضحك لينا.Word pages:lachen
“A bed for Mimi. The neighbour will surely like that.”«سرير لميمي. هذا سيعجب الجارة بالتأكيد.»Word pages:das Bettgefallen
Jonas helps his friends.يساعد يوناس صديقيه.Word pages:helfender Freund
He rides his bike to the pet shop.يذهب بالدراجة إلى متجر الحيوانات.Word pages:fahrendas Fahrrad
He buys a cat bed.يشتري سريرًا للقطط.Word pages:einkaufen
The bed is soft and blue.السرير ناعم وأزرق.Word pages:blau
The box is big.صندوق الكرتون كبير.Word pages:groß
Lina goes to Mr Yilmaz.تذهب لينا إلى السيد يلماز.Word pages:gehender Herr
She buys paper at Mr Yilmaz's.تشتري ورقًا من عند السيد يلماز.Word pages:kaufendas Papier
The paper is red and has cats on it.الورق أحمر وعليه رسوم قطط.Word pages:rot
Karim bakes a cake from Mrs Becker's recipe.يخبز كريم كعكة بوصفة السيدة بيكر.Word pages:backender Kuchendas Rezept
This time the cake has sugar.هذه المرة في الكعكة سكر.Word pages:der Zucker
Mrs Becker knows nothing about the present.السيدة بيكر لا تعرف شيئًا عن الهدية.Word pages:weißdas Geschenk
The present is the friends' secret.الهدية سرّ بين الأصدقاء.
Saturday is the birthday.يوم السبت هو عيد الميلاد.Word pages:der Samstag
Everyone goes to Mrs Becker's.يذهب الجميع إلى السيدة بيكر.
They sing loudly.يغنون بصوت عالٍ.Word pages:singenlaut
Mrs Becker thanks the guests.تشكر السيدة بيكر الضيوف.Word pages:dankender Gast
She opens the present.تفتح الهدية.Word pages:öffnen
“A bed for Mimi! How lovely!”«سرير لميمي! ما أجمله!»Word pages:wieschön
“The bed is from Jonas. The paper is from Lina.”«السرير من يوناس. والورق من لينا.»
“And the cake is from Karim.”«والكعكة من كريم.»
Mrs Becker puts the bed down.تضع السيدة بيكر السرير على الأرض.Word pages:legen
Mimi comes.تأتي ميمي.Word pages:kommen
She sniffs the bed.تشم السرير.Word pages:riechen
Then she walks away.ثم تبتعد.
She goes to the box.تذهب إلى الصندوق.
The box is now her bed.الصندوق صار سريرها الآن.Word pages:jetzt
“The cat doesn't like the bed,” says Jonas.يقول يوناس: «السرير لا يعجب القطة.»Word pages:nicht
“The cat likes the box,” says Lina.تقول لينا: «الصندوق يعجب القطة.»
Mrs Becker laughs.تضحك السيدة بيكر.
“And the neighbour likes the bed.”«والسرير يعجب الجارة.»
Now the bed is a cushion for Mrs Becker's feet.الآن صار السرير وسادة لقدمي السيدة بيكر.Word pages:der Fuß
The guests like the cake.الكعكة تعجب الضيوف.Word pages:schmecken
Jonas takes a piece home with him.يأخذ يوناس قطعة معه إلى البيت.Word pages:mitnehmendas Stück
Mr Yilmaz drinks tea with the neighbour.يشرب السيد يلماز الشاي مع الجارة.Word pages:trinkender Tee
Mimi is already asleep.ميمي نائمة بالفعل.Word pages:schlafen
The box is warm.الصندوق دافئ.Word pages:warm

About this story

Words in this story

64 words from the word list, in the order they appear.

The grammar

This story practises The dative: dem Kind, mit der Bahn. It uses only the grammar of that article and the articles before it.