NullStory 11 / 21
Back

Story 11 · practises Separable verbs

Der Wecker

The alarm clockالمنبّه

56 sentences, 261 words. Tap a sentence to see it in English and Arabic.

It is Monday.اليوم هو الاثنين.Word pages:seinder Montag
The alarm clock doesn't ring.المنبّه لا يرنّ.Word pages:nicht
Karim wakes up late.يستيقظ كريم متأخرًا.Word pages:aufwachenspät
He looks at his phone.ينظر إلى الهاتف.Word pages:sehendas Handy
It is already very late!الوقت متأخر جدًا!Word pages:schonsehr
Karim gets up quickly.ينهض كريم بسرعة.Word pages:aufstehenschnell
He puts on his trousers, then his jumper.يلبس البنطال، ثم الكنزة.Word pages:(sich) anziehendie Hosedannder Pullover
He drinks no coffee.لا يشرب قهوة.Word pages:trinkender Kaffee
He doesn't have breakfast.لا يتناول الفطور.Word pages:frühstücken
He packs his bag.يحزم حقيبته.Word pages:die Tasche
He switches off the light.يطفئ الضوء.Word pages:ausmachendas Licht
The phone rings.يرنّ الهاتف.
Lina is calling.لينا تتصل.Word pages:anrufen
Karim has no time.ليس لدى كريم وقت.Word pages:habendie Zeit
He doesn't answer.لا يردّ.Word pages:nehmen
He shuts the door and starts running.يغلق الباب ويبدأ الركض.Word pages:zumachendie TürlaufenLos!
Here comes the bus.ها هي الحافلة قادمة.Word pages:dakommender Bus
Karim waves.يلوّح كريم.
The bus leaves.تنطلق الحافلة.Word pages:abfahren
Karim waits.ينتظر كريم.Word pages:warten
Then another bus comes.ثم تأتي حافلة أخرى.Word pages:wieder
Karim gets on.يركب كريم.Word pages:einsteigen
The bus is empty.الحافلة فارغة.Word pages:leer
Strange.غريب.
The streets are empty too.الشوارع فارغة أيضًا.Word pages:die Straßeauch
The shops are closed.المحلات مغلقة.Word pages:der Laden
Karim doesn't stop to think. He has no time.لا يتوقف كريم ليفكر. ليس عنده وقت.Word pages:denken
Karim gets off and runs.ينزل كريم ويركض.Word pages:aussteigen
Finally he arrives.أخيرًا يصل.Word pages:ankommen
The café is closed.المقهى مغلق.Word pages:das Café
The light is off.الضوء مطفأ.
Karim knocks.يطرق كريم.
Nobody opens.لا أحد يفتح.Word pages:aufmachen
Then he calls Lina.ثم يتصل بلينا.
“Hi Karim! Finally! I've been calling and calling!”«مرحبًا كريم! أخيرًا! أتصل وأتصل!»Word pages:hallo
“Lina, where are you? The café is closed!”«لينا، أين أنتِ؟ المقهى مغلق!»Word pages:wo
“Of course the café is closed. Today is a public holiday!”«طبعًا المقهى مغلق. اليوم عطلة رسمية!»Word pages:natürlichheuteder Feiertag
“Today is Easter Monday.”«اليوم هو اثنين الفصح.»
Karim laughs out loud.يضحك كريم بصوت عالٍ.Word pages:lachenlaut
“A holiday? And I get up early and run off!”«عطلة؟ وأنا أنهض باكرًا وأركض!»Word pages:früh
“You can sleep in now,” says Lina.تقول لينا: «تستطيع الآن أن تنام حتى تشبع.»Word pages:könnenjetztsagen
“I'm already here. I'm awake.”«أنا هنا بالفعل. أنا مستيقظ.»Word pages:hier
Lina laughs.تضحك لينا.
“Today everyone sleeps in. Except you!”«اليوم ينام الجميع حتى يشبعوا. إلا أنت!»Word pages:schlafennur
“I'm hungry,” says Karim.يقول كريم: «أنا جائع.»Word pages:der Hunger
“Good. I live round the corner. I'll come by.”«حسنًا. أسكن قريبًا من هنا. سأمرّ عليك.»Word pages:gutwohnendie Ecke
Soon Lina arrives.بعد قليل تصل لينا.Word pages:bald
She brings bread rolls along.تُحضر معها خبزًا صغيرًا.Word pages:mitbringendas Brötchen
The kiosk opposite is open.الكشك المقابل مفتوح.Word pages:der Kiosk
Mr Yilmaz opens every day.السيد يلماز يفتح كل يوم.Word pages:der Herrder Tag
He sells coffee and newspapers.يبيع القهوة والجرائد.Word pages:verkaufendie Zeitung
Karim orders two coffees.يطلب كريم كوبين من القهوة.Word pages:bestellen
They sit outside and have breakfast.يجلسان في الخارج ويتناولان الفطور.Word pages:sitzendraußen
The sun comes out.تطلع الشمس.Word pages:die Sonne
Karim switches off his phone.يطفئ كريم هاتفه.
Today nobody calls.اليوم لا أحد يتصل.

About this story

Words in this story

75 words from the word list, in the order they appear.

The grammar

This story practises Separable verbs: anrufen, aufstehen, einkaufen. It uses only the grammar of that article and the articles before it.