NullStory 12 / 21
Back

Story 12 · practises The perfect tense

Was hast du heute gemacht?

What did you do today?ماذا فعلت اليوم؟

50 sentences, 264 words. Tap a sentence to see it in English and Arabic.

It is evening, and the café is empty.إنه المساء، والمقهى فارغ.Word pages:seinder Abenddas Caféleer
Karim is looking for his phone.يبحث كريم عن هاتفه.Word pages:suchendas Handy
The bag is empty.الحقيبة فارغة.Word pages:die Tasche
The jacket is empty too.والسترة فارغة أيضًا.Word pages:die Jackeauch
“Lina, my phone is gone!”«لينا، هاتفي اختفى!»
“Calm down, Karim. What did you do today?”«اهدأ يا كريم. ماذا فعلت اليوم؟»Word pages:ruhigwashabenheutemachen
Karim thinks.يفكر كريم.Word pages:denken
“I got up early. I drank tea.”«نهضت باكرًا. شربت الشاي.»Word pages:frühaufstehender Teetrinken
“Did you see the phone?”«هل رأيت الهاتف؟»Word pages:sehen
“Yes. I heard the alarm. The phone is my alarm clock.”«نعم. سمعت المنبّه. الهاتف هو منبّهي.»Word pages:jahören
“And then?”«وبعد ذلك؟»Word pages:dann
“Then I set off. I bought bread rolls.”«ثم خرجت. اشتريت خبزًا صغيرًا.»Word pages:das Brötchenkaufen
“Did you pay?”«هل دفعت؟»Word pages:bezahlen
“Yes, in cash. Then I took the bus.”«نعم، نقدًا. ثم ركبت الحافلة.»Word pages:barder Busnehmen
“Did you listen to music?”«هل استمعت إلى الموسيقى؟»Word pages:die Musik
“Yes. The phone played music.”«نعم. شغّل الهاتف الموسيقى.»Word pages:spielen
“Good. Then you still had the phone.”«جيد. إذن كان الهاتف ما زال معك.»Word pages:gutnoch
“And then?”«وبعد ذلك؟»
“Then I worked. I cooked soup.”«ثم عملت. طبخت الحساء.»Word pages:arbeitendie Suppekochen
“I baked a cake too.”«وخبزت كعكة أيضًا.»Word pages:der Kuchenbacken
“Did you make a phone call?”«هل اتصلت بأحد؟»Word pages:telefonieren
“Yes! At midday I called Mrs Becker.”«نعم! عند الظهر اتصلت بالسيدة بيكر.»Word pages:der Mittagdie Frauanrufen
“Good. And after that?”«جيد. وبعد ذلك؟»Word pages:danach
“After that I visited Mr Yilmaz.”«بعد ذلك زرت السيد يلماز.»Word pages:der Herrbesuchen
“I bought a newspaper.”«اشتريت جريدة.»Word pages:die Zeitung
“Did you read the paper?”«هل قرأت الجريدة؟»Word pages:lesen
“No. I only read the weather.”«لا. قرأت النشرة الجوية فقط.»Word pages:neinnurdas Wetter
Lina smiles. “I think I know.”تبتسم لينا. «أظن أنني أعرف.»Word pages:glaubenweiß
They set off quickly.ينطلقان بسرعة.Word pages:gehenschnellLos!
The kiosk is still open.الكشك ما زال مفتوحًا.Word pages:der Kioskoffen
Mr Yilmaz laughs.يضحك السيد يلماز.Word pages:lachen
“Karim! I've found something.”«كريم! وجدت شيئًا.»Word pages:finden
Mr Yilmaz holds up a phone.يُري السيد يلماز هاتفًا.Word pages:zeigen
“Is that your phone?”«هل هذا هاتفك؟»
“Yes! Where did you find it?”«نعم! أين وجدته؟»Word pages:wo
“Here. You forgot it.”«هنا. لقد نسيته.»Word pages:hiervergessen
“And it rang. Five times!”«وقد رنّ. خمس مرات!»
“Mrs Becker called. I answered.”«اتصلت السيدة بيكر. وأنا رددت.»
“What did she say?”«ماذا قالت؟»Word pages:sagen
“She asked: Is Karim coming today? I've baked a cake.”«سألت: هل يأتي كريم اليوم؟ لقد خبزت كعكة.»Word pages:fragenkommen
In the evening everyone ate cake.في المساء أكل الجميع الكعك.Word pages:essen
Lina came.جاءت لينا.
She brought flowers.أحضرت زهورًا.Word pages:die Blumemitbringen
Mr Yilmaz came too.وجاء السيد يلماز أيضًا.
He brought a newspaper. For Karim.أحضر جريدة. لكريم.
Mrs Becker laughed a lot.ضحكت السيدة بيكر كثيرًا.
Mimi stole some cake.سرقت ميمي شيئًا من الكعكة.
And the phone?والهاتف؟
The phone slept.الهاتف نام.Word pages:schlafen
The battery is flat.البطارية فارغة.

About this story

Words in this story

70 words from the word list, in the order they appear.

The grammar

This story practises The perfect tense: Was hast du heute gemacht?. It uses only the grammar of that article and the articles before it.