NullStory 4 / 21
Back

Story 4 · practises Articles and gender

Blau, Rot, Grün

Blue, red, greenأزرق، أحمر، أخضر

53 sentences, 282 words. Tap a sentence to see it in English and Arabic.

It is Thursday.اليوم هو الخميس.Word pages:seinder Donnerstag
Karim has a course now.لدى كريم الآن دورة.Word pages:habenjetztder Kurs
The course is in the evenings.الدورة في المساء.Word pages:abends
Twelve people are sitting there.يجلس هناك اثنا عشر شخصًا.Word pages:die Leutesitzenda
The teacher is called Mrs Wolf.اسم المعلمة السيدة فولف.Word pages:heißendie Frau
She is small and speaks fast.هي قصيرة وتتكلم بسرعة.Word pages:kleinsprechenschnell
“Today we're learning articles,” she says.تقول: «اليوم نتعلم أدوات التعريف.»Word pages:heutelernensagen
“A word always has an article.”«للكلمة دائمًا أداة.»Word pages:das Wortimmer
“Der, die, das.”«دير، دي، داس.»
Mrs Wolf points.تشير السيدة فولف.Word pages:zeigen
“This is the table. This is the door. This is the window.”«هذه هي الطاولة. هذا هو الباب. هذه هي النافذة.»Word pages:der Tischdie Türdas Fenster
Karim writes everything down.يكتب كريم كل شيء.Word pages:schreiben
A woman asks, “And the book? Der Buch?”تسأل امرأة: «والكتاب؟ دير بوخ؟»Word pages:fragendas Buch
“No. Das Buch,” says Mrs Wolf.تقول السيدة فولف: «لا. داس بوخ.»Word pages:nein
“Das Buch, das Heft, das Handy.”«داس بوخ، داس هفت، داس هندي.»Word pages:das Heftdas Handy
Then Mrs Wolf asks, “Karim, what is this?”ثم تسأل السيدة فولف: «كريم، ما هذا؟»Word pages:dannwas
“That is … die Tisch?”«هذه … دي تيش؟»
“Wrong. Der Tisch.”«خطأ. دير تيش.»Word pages:falsch
“And this?”«وهذا؟»
“Der Tür?”«دير تور؟»
“Die Tür!”«دي تور!»
Everyone laughs.يضحك الجميع.Word pages:lachen
Karim laughs too, and he is red.يضحك كريم أيضًا، ووجهه أحمر.Word pages:auchrot
“German is crazy,” he says.يقول: «الألمانية لغة مجنونة.»Word pages:deutsch
“Yes, a little,” says Mrs Wolf.تقول السيدة فولف: «نعم، قليلًا.»Word pages:ja
“The girl is neuter, and the spoon is masculine.”«كلمة الفتاة محايدة، وكلمة الملعقة مذكرة.»Word pages:das Mädchender Löffelmännlich
“Why?” asks Karim.يسأل كريم: «لماذا؟»Word pages:warum
“That is a secret.”«هذا سر.»
Then Mrs Wolf has a tip.ثم تقدم السيدة فولف نصيحة.
“Der is blue, die is red, das is green.”«دير أزرق، دي أحمر، داس أخضر.»Word pages:blaugrün
In the evening Karim is at home.في المساء يكون كريم في البيت.Word pages:der Abend
He has paper and three pens: blue, red and green.معه ورق وثلاثة أقلام: أزرق وأحمر وأخضر.Word pages:das Papier
He writes: der Stuhl, blue.يكتب: دير شتول، أزرق.Word pages:der Stuhl
Das Bett, green. Die Lampe, red.داس بيت، أخضر. دي لامبه، أحمر.Word pages:das Bettdie Lampe
Soon the notes are everywhere.بعد قليل تصبح الأوراق في كل مكان.Word pages:baldüberall
The door is red. The window is green. The table is blue.الباب أحمر. النافذة خضراء. الطاولة زرقاء.
The room is colourful now.الغرفة الآن ملونة.Word pages:das Zimmerbunt
Suddenly there is a knock.فجأة يطرق أحد الباب.
Mrs Becker is there.إنها السيدة بيكر.
Mimi is there too.وميمي هناك أيضًا.
“What is this, Karim?”«ما هذا يا كريم؟»
“These are articles. The chair is blue, the lamp is red.”«هذه أدوات التعريف. الكرسي أزرق، والمصباح أحمر.»
“And Mimi?” asks Mrs Becker.تسأل السيدة بيكر: «وميمي؟»
Karim quickly writes: die Katze, red.يكتب كريم بسرعة: دي كاتسه، أحمر.Word pages:die Katze
Now Mimi has a note.الآن على ميمي ورقة.
Mimi is cross.ميمي غاضبة.Word pages:böse
She miaows loudly, and the note is gone.تموء بصوت عالٍ، والورقة تختفي.Word pages:laut
“And me?” asks Mrs Becker.تسأل السيدة بيكر: «وأنا؟»
“You are die Nachbarin. Red!”«أنتِ دي ناخبارين، الجارة. أحمر!»
Mrs Becker laughs out loud.تضحك السيدة بيكر بصوت عالٍ.
Late at night Karim reads the notes.في وقت متأخر يقرأ كريم الأوراق.Word pages:spätlesen
The table, the door, the window.الطاولة، الباب، النافذة.
Slowly everything is clear.شيئًا فشيئًا يصبح كل شيء واضحًا.Word pages:langsamklar

About this story

Words in this story

59 words from the word list, in the order they appear.

The grammar

This story practises Articles and gender: der, die, das and ein, eine. It uses only the grammar of that article and the articles before it.