NullStory 21 / 21
Back

Story 21 · practises Personal pronouns

Für dich

For youمن أجلك

46 sentences, 276 words. Tap a sentence to see it in English and Arabic.

It is January again.عاد شهر يناير.Word pages:seinwiederder Januar
It is cold, and it is snowing.الجو بارد، والثلج يتساقط.Word pages:kaltschneien
Karim has been in Berlin for a year.مضى على كريم عام في برلين.Word pages:das Jahr
In the evening Lina calls him.في المساء تتصل به لينا.Word pages:der Abendanrufen
“Karim, are you coming to the café? I need you.”«كريم، هل تأتي إلى المقهى؟ أحتاجك.»Word pages:kommendas Cafébrauchen
“Now? But the café is closed.”«الآن؟ لكن المقهى مغلق.»Word pages:jetztdoch
“Please. Just come.”«أرجوك. تعال فقط.»Word pages:bitteeinfach
The café is dark.المقهى مظلم.Word pages:dunkel
Karim opens the door.يفتح كريم الباب.Word pages:öffnendie Tür
Suddenly the light is on.فجأة يضيء النور.Word pages:das Licht
“Surprise!”«مفاجأة!»
Everyone is there.الجميع هنا.Word pages:da
Lina, Jonas, Mr Brandt, Mr Yilmaz and Mrs Becker.لينا ويوناس والسيد برانت والسيد يلماز والسيدة بيكر.Word pages:der Herrdie Frau
Mrs Becker has brought Mimi.أحضرت السيدة بيكر ميمي معها.Word pages:haben
“One year of Karim!” calls Lina.تصيح لينا: «عام مع كريم!»
“We thank you.”«نشكرك.»Word pages:danken
Jonas gives him a parcel.يعطيه يوناس طردًا.Word pages:gebendas Paket
“This is for you. A helmet. Now you'll ride bikes with me.”«هذا لك. خوذة. الآن ستركب الدراجة معي.»Word pages:fahrendas Fahrrad
Mr Yilmaz gives him a newspaper.يعطيه السيد يلماز جريدة.Word pages:die Zeitung
“Read it. You're in it!”«اقرأها. أنت فيها!»Word pages:lesen
The paper says: koshari in Neukölln.في الجريدة مكتوب: كشري في نويكولن.Word pages:stehen
There is a photo, and in the photo Karim is laughing.وهناك صورة، وفي الصورة يضحك كريم.Word pages:das Fotolachen
Mr Brandt gives him a key.يعطيه السيد برانت مفتاحًا.Word pages:der Schlüssel
“The key is for you. From now on you're the boss in the kitchen.”«المفتاح لك. من الآن فصاعدًا أنت رئيس المطبخ.»Word pages:der Chefdie Küche
Then Mrs Becker comes.ثم تأتي السيدة بيكر.Word pages:dann
She gives him a photo.تعطيه صورة.
The photo shows Heinz in the kitchen.تُظهر الصورة هاينز في المطبخ.Word pages:zeigen
“Heinz loved the kitchen. Now it belongs to you.”«كان هاينز يحب المطبخ. والآن هو لك.»Word pages:liebenhören
Karim can't speak.لا يستطيع كريم الكلام.Word pages:könnennichtsprechen
He hugs her.يعانقها.
“And I have something for you all too,” says Karim.يقول كريم: «وعندي أيضًا شيء لكم.»Word pages:auchsagen
He goes into the kitchen and cooks.يذهب إلى المطبخ ويطبخ.Word pages:gehenkochen
Koshari for everyone.كشري للجميع.
“Do you like it?”«هل يعجبكم؟»Word pages:schmecken
“Yes! We like it a lot,” says Jonas.يقول يوناس: «نعم! يعجبنا كثيرًا.»Word pages:jasehr
Karim has something for Mimi too: a box.ولميمي أيضًا عند كريم شيء: صندوق.
Mimi jumps straight in.تقفز ميمي فيه على الفور.Word pages:sofort
Everyone laughs, and Mimi looks at them.يضحك الجميع، وتنظر ميمي إليهم.Word pages:schauen
Lina says, “We like you a lot, Karim. Stay with us.”تقول لينا: «نحبك كثيرًا يا كريم. ابقَ معنا.»Word pages:mögenbleiben
“I'm staying. You are my family.”«سأبقى. أنتم عائلتي.»Word pages:die Familie
Late at night Karim walks home.في وقت متأخر يمشي كريم إلى البيت.Word pages:spät
The snow is white, and Berlin is quiet.الثلج أبيض، وبرلين هادئة.Word pages:der Schneeweiß
His room is still small.غرفته ما زالت صغيرة.Word pages:das Zimmerimmernochklein
Berlin is still big and cold.وبرلين ما زالت كبيرة وباردة.Word pages:groß
But Karim is not alone.لكن كريم ليس وحيدًا.Word pages:allein
Now he has friends.الآن لديه أصدقاء.Word pages:der Freund

About this story

Words in this story

65 words from the word list, in the order they appear.

The grammar

This story practises Personal pronouns: ich, mich, mir. It uses only the grammar of that article and the articles before it.